题目

英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉。关于该民事诉讼,下列哪一选项是正确的?

A

施密特可以向人民法院提交英文书面材料,无需提供中文翻译件

B

施密特可以委托任意一位英国出庭律师以公民代理的形式代理诉讼

C

如施密特不在中国境内,英国驻华大使馆可以授权本馆官员为施密特聘请中国律师代理诉讼

D

如经调解双方当事人达成协议,人民法院已制发调解书,但施密特要求发给判决书,应予拒绝

扫码查看暗号,即可获得解锁答案!

点击获取答案
国际民事诉讼和国际民事诉讼法

       A项:说法错误,不当选。2015年最高院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第527条第1款规定:“当事人向人民法院提交的书面材料是外文的,应当同时向人民法院提交中文翻译件。”

       B项:说法错误,不当选。根据该司法解释第528条,涉外民事诉讼中的“外籍当事人可以委托本国律师以非律师身份担任诉讼代理人”,同时,根据《民事诉讼法》第59条、264条的规定,委托他人代为诉讼,必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书;在中国领域内没有住所的外国人、无国籍人、外国企业和组织委托他人代理诉讼,从中国领域外寄交或者托交的授权委托书,需要办理公证、认证手续,或者履行中国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续后,才具有效力。

       C项:说法正确,当选。该司法解释第529条规定:“涉外民事诉讼中,外国驻华使领馆授权其本馆官员,在作为当事人的本国国民不在中华人民共和国领域内的情况下,可以以外交代表身份为其本国国民在中华人民共和国聘请中华人民共和国律师或者中华人民共和国公民代理民事诉讼。”

       D项:说法错误,不当选。该司法解释第530条规定:“涉外民事诉讼中,经调解双方达成协议,应当制发调解书。当事人要求发给判决书的,可以依协议的内容制作判决书送达当事人。”

多做几道

甲国某核电站因极强地震引发爆炸后,甲国政府依国内法批准将核电站含低浓度放射性物质的大量污水排入大海。乙国海域与甲国毗邻,均为《关于核损害的民事责任的维也纳公约》缔约国。下列哪一说法是正确的?

A

甲国领土范围发生的事情属于甲国内政

B

甲国排污应当得到国际海事组织同意

C

甲国对排污的行为负有国际法律责任,乙国可通过协商与甲国共同解决排污问题

D

根据“污染者付费”原则,只能由致害方,即该核电站所属电力公司承担全部责任

联合国会员国甲国出兵侵略另一会员国。联合国安理会召开紧急会议,讨论制止甲国侵略的决议案,并进行表决。表决结果为:常任理事国4票赞成、1票弃权;非常任理事国8票赞成、2票否决。据此,下列哪一选项是正确的?

A

决议因有常任理事国投弃权票而不能通过

B

决议因非常任理事国两票否决而不能通过

C

投票结果达到了安理会对实质性问题表决通过的要求

D

安理会为制止侵略行为的决议获简单多数赞成票即可通过

A公司和B公司于2011年5月20日签订合同,由A公司将一批平板电脑售卖给B公司。A公司和B公司营业地分别位于甲国和乙国,两国均为《联合国国际货物销售合同公约》缔约国。合同项下的货物由丙国C公司的“潇湘”号商船承运,装运港是甲国某港口,目的港是乙国某港口。在运输途中,B公司与中国D公司就货物转卖达成协议。

      “潇湘”号运送该批平板电脑的航行路线要经过丁国的毗连区。根据《联合国海洋法公约》,下列选项正确的是?

A

“潇湘”号在丁国毗连区通过时的权利和义务与在丁国领海的无害通过相同

B

丁国可在“潇湘”号通过时对毗连区上空进行管制

C

丁国可根据其毗连区领土主权对“潇湘”号等船舶规定分道航行

D

“潇湘”号应遵守丁国在海关、财政、移民和卫生等方面的法律规定

甲乙两国边界附近爆发部落武装冲突,致两国界标被毁,甲国一些边民趁乱偷渡至乙国境内。依相关国际法规则,下列哪一选项是正确的?

A

甲国发现界标被毁后应尽速修复或重建,无需通知乙国

B

只有甲国边境管理部门才能处理偷渡到乙国的甲国公民

C

偷渡到乙国的甲国公民,仅能由乙国边境管理部门处理

D

甲乙两国对界标的维护负有共同责任

依最高人民法院《关于审理信用证纠纷案件若干问题的规定》,出现下列哪一情况时,不能再通过司法手段干预信用证项下的付款行为?

A

开证行的授权人已对信用证项下票据善意地作出了承兑

B

受益人交付的货物无价值

C

受益人和开证申请人串通提交假单据

D

受益人提交记载内容虚假的单据

最新试题

该科目易错题

该题目相似题