本题考查的是文化素养中的外国文学。《埃涅阿斯纪》取材于古罗马神话传说,作者是维吉尔。它叙述了特洛伊英雄埃涅阿斯在特洛伊城被希腊联军攻破后,率众来到意大利拉丁姆地区,成为罗马开国之君的这段经历,是一部罗马帝国的“史记”。综上所述,D项正确。
A项,《伊利昂纪》又译《伊利亚特》,相传是由盲诗人荷马所作,是古希腊文学作品,也是整个西方的经典之一。《伊利亚特》全诗共15,693行,分为24卷,主要内容是叙述希腊人远征特洛伊城的故事。它通过对特洛伊战争的描写,歌颂英勇善战、维护集体利益、为集体建立功勋的英雄。与题意不符,故排除。
B项,《奥德修纪》又译《奥德赛》,相传为盲诗人荷马所作。《奥德赛》共12000多行,也分为24卷。诗人把俄底修斯的10年海上历险,用倒叙的手法放在他临到家前40多天的时间里来描述。这部史诗是西方文学的奠基之作,是除《吉尔伽美什史诗》和《伊利亚特》外现存最古老的西方文学作品。与题意不符,故排除。
C项,《工作与时日》是古希腊流传下来的第一首以现实生活为题材的诗作。作者是赫西俄德,主要作品有《工作和时日》和《神谱》。该诗较详细地记载了古希腊时期的种种宗教祭日和从事不同工作时的黄道吉日。诗人最后总结说,在不朽的众神面前,聪明人的工作是无可指责的,因为他懂得吉兆,所以能够避免犯罪。该作具有史诗的体裁,但实际上可以说一部道德格言集和农业历书。风格清新自然,平易简洁。与题意不符,故排除。
因此,本题正确答案为D。